« Dialogue social »
Novlangue. De Newspeak, George Orwell, « 1984 ». Langage convenu et rigide destiné à dénaturer la réalité.
En principe, la locution désigne toute espèce de discussion en syndicats et patronat ou entre syndicats et gouvernement. En fait, c’est un euphémisme trompeur. Les syndicalistes ne se contentent pas de « dialoguer ». Ils veulent négocier, pour obtenir des concessions, sur la base d’un rapport de force. Ce qu’Emmanuel Macron leur a refusé depuis le début de la crise des retraites, tout en appelant au « dialogue ».
Autrement dit, quand on arrive aux choses sérieuses, il n’y a pas de dialogue, mais une négociation. Et s’il y a dialogue, c’est qu’on ne négocie pas, mais qu’on récite deux monologues parallèles qui, comme on le sait en géométrie, ne se rejoignent jamais.